Adresse Ferienhaus
Ferienhaus Rosa
Zielona 17 a+b
72-415 Międzywodzie
Polen
Inhaltlich verantwortlich
Michael Brückner
Weserstr. 184
12045 Berlin
Deutschland
mail@ostsee-polen-ferienhaus.com
0172 3020869
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für folgende Diensteangebote und etwaige Social Media Profile sowie für alle etwaigen sonstigen Online-Präsenzen, die auf diese Datenschutzerklärung verweisen: https://www.ostsee-polen-ferienhaus.com, https://www.ostsee-polen-ferienhaus.net, https://www.ferienhausmiete.de/117453.htm, https://www.ferienwohnungen.de/ferienhaus/116519
Nachfolgend informieren wir Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei der Nutzung unseres Online-Angebots, welches aus diesem Internet-Auftritt und gegebenenfalls weiteren Online-Präsenzen (z. B. externe Websites und Social Media Profilen) besteht.
Im Folgenden benutzen wir die in Art. 4 der Datenschutz-Grundverordnung(DSGVO)verwendeten Begrifflichkeiten.
Verwendete Begrifflichkeiten
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z.B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
„Verarbeitung“ ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten.
„Pseudonymisierung“ ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.
„Profiling“ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftliche Lage, Gesundheit, persönliche Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.
Als „Verantwortlicher“ wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
„Auftragsverarbeiter“ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
1. Verantwortliche
1.1 Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Der Verantwortliche im Sinne der DSGVOund anderer nationaler Datenschutzgesetze der Mitgliedsstaaten sowie sonstiger datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist: Herr Michael Brückner, Weserstraße 184, 12045 Berlin, Bundesrepublik Deutschland, Telefon: +49 (0)172 30 20 869, E-Mail: mail@ostsee-polen-ferienhaus.com, Internet: https://www.ostsee-polen-ferienhaus.com
1.2 Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten / Ansprechpartners für Datenschutz
1.2.1 Der Verantwortliche ist gesetzlich nicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten verpflichtet.
1.2.2 Der für Datenschutz zuständige Ansprechpartner ist: Herr Michael Brückner, Anschrift und Kontaktdaten wie oben.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
2.1 Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten
2.1.1 Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung eines funktionsfähigen Internetauftritts und der von uns angebotenen Inhalte und Dienste,zur Erbringung vertraglicher Leistungen einschließlich Kunden-Service und Kundenpflege, zur Beantwortung von Kontaktanfragen und zur Kommunikation mit Nutzern und zur eigenen Werbung sowie zur Durchführung von Sicherheitsmaßnahmen erforderlich ist.
2.1.2 Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur dann, wenn entweder der Nutzer eingewilligt hat oder die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.
2.2 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten
2.2.1 Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
2.2.2 Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind.
2.2.3 Soweit eine Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der unser Unternehmen unterliegt, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage.
2.2.4 Für den Fall, dass lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO als Rechtsgrundlage.
2.2.5 Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens oder eines Dritten erforderlich und überwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
2.3. Datenlöschung und Speicherdauer
2.3.1 Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus dann erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt in diesen Fällen dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abgelaufen ist, es sei denn, dass die weitere Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung erforderlich ist. Sofern die Daten nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt, das heißt, die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt beispielsweise für Daten, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.
2.3.2 Die in Deutschland geltenden gesetzlichen Regelungen sehen für Unterlagen insbesondere nach § 147 Abs. 3 Abgabenordnung (AO) und § 237 Abs. 4 Handelsgesetzbuch (HGB)sowie § 14b Abs. 1 Umsatzsteuergesetz (UStG) eine 10-jährige Aufbewahrungsfrist (z. B. für Bücher und Aufzeichnungen, Inventare, Jahresabschlüsse, Bilanzen und die zu ihrem Verständnis erforderlichen Organisationsunterlagen, Lageberichte, Buchungsbelege, ausgestellte und empfangene Rechnungen) und eine 6-jährige Aufbewahrungsfrist (z. B. für empfangene Handels- und Geschäftsbriefe, Kopien der abgesandten Briefe, sonstige Unterlagen, soweit sie für die Besteuerung von Bedeutung sind) vor.
3. Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles
3.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
3.1.1 Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Folgende Daten werden hierbei erhoben: Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version; das Betriebssystem des Nutzers; den Internet-Service-Provider des Nutzers; die IP-Adresse des Nutzers; Datum und Uhrzeit des Zugriffs; Websites, von denen das System des Nutzers auf unsere Internetseite gelangt (Referrer URL); Websites, die vom System des Nutzers über unsere Website aufgerufen werden.
3.1.2 Diese Daten werden auch in den Logfiles unseres Systems gespeichert.
3.1.3 Eine Speicherung dieser Daten zusammen mit anderen personenbezogenen Daten des Nutzers findet nicht statt.
3.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Rechtsgrundlage für die vorübergehende Speicherung der Daten und der Logfiles ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3.3 Zweck der Datenverarbeitung
3.3.1 Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der abgerufenen Daten an das elektronische Gerät des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
3.3.2 Die Speicherung der sonstigen Daten in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten dazu, die Inhalte unserer Website zu optimieren, uns bei der Verhinderung von Störungen und Missbräuchen unserer Systeme zu helfen, die dauerhafte Funktionsfähigkeit sowie Sicherheit unserer Website und unserer informationstechnischen Systeme zu gewährleisten, sowie dazu, um Strafverfolgungsbehörden im Falle eines Cyber-Angriffes die zur Strafverfolgung notwendigen Informationen bereitzustellen.
3.3.3 In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3.4 Dauer der Speicherung
3.4.1 Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
3.4.2 Im Falle der Speicherung der Daten in Logfiles ist dies nach spätestens sieben Tagen der Fall, sofern nicht eine längere Speicherdauer notwendig ist, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.
3.4.3 Darüber hinaus ist eine Speicherung zu statistischen Zwecken bzw. zur Optimierung unserer Website und angebotenen Inhalte möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
3.5 Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
4. Verwendung von Cookies
4.1 Allgemeines
4.1.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
4.1.1.1 Unsere Webseite verwendet Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer unsere Website auf, so kann ein Cookie im Cache des Internetbrowsers des Nutzers gespeichert werden, sofern der Nutzer diese Funktion in seinem Internetbrowser nicht deaktiviert hat. Dieses Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.
4.1.1.2 Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann und Angaben des Nutzers im Kontakt-Formular wiedererkannt werden können.
4.1.1.3 Darüber hinaus verwenden wir auf unserer Website Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen. Auf diese Weise können folgende Daten übermittelt werden: Eingegebene Suchbegriffe; Häufigkeit von Seitenaufrufen; Inanspruchnahme von Website-Funktionen.
4.1.1.4 Die auf diese Weise erhobenen Daten der Nutzer werden durch technische Vorkehrungen pseudonymisiert. Daher ist eine Zuordnung der Daten zum aufrufenden Nutzer nicht mehr möglich. Die Daten werden nicht gemeinsam mit sonstigen personenbezogenen Daten der Nutzer gespeichert.
4.1.1.5 Neben so genannten „First-Party-Cookies“, die von uns als für die Datenverarbeitung Verantwortlichen gesetzt werden, können auch so genannte „Third-Party-Cookies“ zum Einsatzkommen, die von anderen Anbietern angeboten werden. Über den Einsatz von „Third-Party-Cookies“ sowie über die Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern informieren wir Sie innerhalb der individuellen Datenschutzinformationen der jeweiligen Online-Angebote. Dort werden Sie auch über die Widerspruchsmöglichkeit in Bezug auf einzelne Cookies informiert.
4.1.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung sowohl technisch notweniger Cookies als auch von Cookies zu Analysezwecken und von Drittanbietern ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4.1.3 Zweck der Datenverarbeitung
4.1.3.1 Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Die verwendeten Cookies dienen dazu, den Nutzer bei einem Seitenwechsel und die Eingaben eines Nutzers in das Kontakt-Formular wiederzuerkennen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird.Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.
4.1.3.2 Soweit Cookies zu Analysezwecken und von Drittanbietern eingesetzt werden, dienen diese dazu, die Qualität und Nutzerfreundlichkeit unserer Website und ihre Inhalteund Funktionenzu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir,wie die Website, welche Funktionen und wie oft diese genutzt werden.Dies ermöglicht uns, unser Angebot fortlaufend zu optimieren.
4.1.3.3 In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse in der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4.1.4 Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
4.1.4.1 Einige der von uns verwendeten Cookies sind so genannte temporäre oder transiente Session-Cookies (Sitzungs-Cookies).Diese speichern eine so genannte Session-ID, anhand der sich verschiedene Anfragen Ihres Webbrowsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dies ermöglicht eine Wiedererkennung Ihres Endgeräts, wenn Sie auf unseren Internetauftritt zurückkehren.Session-Cookies werden nach dem Ende der Browser-Sitzung, also nach Schließen Ihres Browsers, wieder gelöscht.
4.1.4.2 Andere der von uns verwendeten Cookies sind so genannte permanente oder persistente Cookies.Diese verbleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Diese Cookies werden automatisiert nach einer vorgegebenen Dauer gelöscht, die sich je nach Cookie unterscheiden kann. Diese Cookies können Sie in den Einstellungen Ihres Webbrowsers jederzeit löschen.
4.1.4.3 Die Cookies werden auf Ihrem Rechner gespeichert und von diesem an unsere Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, von Fall zu Fall über die Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies einschränken oder grundsätzlich ausschließen.Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen.Wie Sie die Cookie-Funktion in Ihrem Internet-Browser einstellen können, finden Sie in der Hilfe-Funktion Ihres Internet-Browsers beschrieben.Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.
4.1.4.4 Ein genereller Widerspruch gegen den Einsatz der zu Zwecken des Onlinemarketing eingesetzten Cookies kann bei einer Vielzahl der Dienste, vor allem im Fall des Trackings, über die US-amerikanische Seite http://www.aboutads.info/choices/oder die EU-Seite http://www.youronlinechoices.com/erklärt werden.
4.2 Webanalyse-Tools
Unsere Webseite verwendet keine Webanalyse-Tools.
5. Kontaktaufnahmen
5.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
5.1.1 Bei einer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail werden die Nachricht des Nutzers und die von ihm mitgeteilten personenbezogenen Daten zum Zwecke der Beantwortung / Bearbeitung seiner Anfrage und etwaiger Nachfragen gespeichert.
5.1.2 Alle diese Daten sind für andere Nutzer nie und zu keiner Zeit einsehbar.
5.1.3 Bei einer Kontaktaufnahme mit uns über die jeweilige Inserats-Seite der von uns genutzten Vermietungs-Portale werden die Nachricht des Nutzers und die von ihm mitgeteilten personenbezogenen Daten zum Zwecke der Beantwortung / Bearbeitung seiner Anfrage und etwaiger Nachfragen gespeichert.
5.1.4 Alle diese Daten sind für andere Nutzer nie und zu keiner Zeit, aber für die jeweiligen Betreiber der jeweiligen von uns genutzten Vermietungs-Portalejederzeit und in vollem Umfang einsehbar. Wünschen Sie nicht, dass diese Daten für die Betreiber der Vermietungs-Portaleeinsehbar sind, sollten Sie uns keine Nachrichten über diese Vermietungs-Portale übermitteln.
5.1.5 In diesem Zusammenhang erfolgt keine Weitergabe der Daten durch uns an Dritte. Die Daten werden von uns ausschließlich für die Verarbeitung der Konversation verwendet. Dazu, ob und inwieweit die uns über Vermietungs-Portale übermittelten Daten von den Vermietungs-Portalen selbst genutzt und / oder an Dritte weitergegeben werden, können Sie sich unter 9.4 näher informieren.
5.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
5.2.1 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten, die im Zuge einer Übersendung einer E-Mail übermittelt werden, ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
5.2.2 Zielt die Kontaktaufnahme auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
5.3 Zweck der Datenverarbeitung
5.3.1 Im Falle einer Kontaktaufnahme per E-Mail dient die Verarbeitung der uns vom Nutzer übermittelten personenbezogenen Daten allein zur Beantwortung / Bearbeitung seiner Anfrage und etwaiger Nachfragen.
5.3.2 Hierin liegt auch das erforderliche berechtigte Interesse an der Verarbeitung der Daten.
5.4 Dauer der Speicherung
5.4.1 Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
5.4.2 Für die personenbezogenen Daten, die uns per E-Mail übersandt wurden, ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit dem Nutzer beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
5.4.3 Es gelten die gesetzlichen – insbesondere handels- und steuerrechtlichen – Aufbewahrungspflichten.Wir überprüfen die Erforderlichkeit der Speicherung alle zwei Jahre.
5.5 Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
5.5.1 Der Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, seine Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen. Nimmt der Nutzer per E-Mail Kontakt mit uns auf, so kann er der Speicherung seiner personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. In einem solchen Fall kann die Konversation nicht fortgeführt werden.
5.5.2 Der Widerruf der Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten und der Widerspruch gegen die Speicherung seiner personenbezogenen Daten kann der Nutzer per E-Mail richten an:mail@ostsee-polen-ferienhaus.com
5.5.3 Alle personenbezogenen Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme gespeichert wurden, werden in diesem Fall gelöscht, es sei denn, es stehen dem handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten entgegen.
6. Verarbeitung personenbezogener Daten zum Zwecke der Vertragsabwicklung
6.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
6.1.1 Wir verarbeiten die Daten unserer Vertragspartner und Interessenten, um ihnen gegenüber unsere vertraglichen oder vorvertraglichen Leistungen zu erbringen. Die hierbei verarbeiteten Daten, die Art, der Umfang und der Zweck und die Erforderlichkeit ihrer Verarbeitung, bestimmen sich nach dem zugrundeliegenden Vertragsverhältnis.
6.1.2 Zu den verarbeiteten Daten gehören die Stammdaten unserer Vertragspartner (z.B. Namen und Adressen), Kontaktdaten (z.B. E-Mailadressen und Telefonnummern) sowie Vertragsdaten (z.B. in Anspruch genommene Leistungen, Vertragsinhalte, vertragliche Kommunikation, Namen von Kontaktpersonen) und Zahlungsdaten (z.B. Bankverbindungen, Zahlungshistorie).
6.1.3 Besondere Kategorien personenbezogener Daten verarbeiten wir grundsätzlich nicht, außer wenn diese Bestandteile einer beauftragten oder vertragsgemäßen Verarbeitung sind.
6.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
6.2.1 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art 6 Abs 1 lit a DSGVO.
6.2.2 Sofern die Verarbeitung der Daten im Rahmen einer Buchung oder Buchungsanfrage zur Erfüllung des Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen dient, sind zusätzliche Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten).
6.3 Zweck der Datenverarbeitung
Die Verarbeitung der Daten ist zur Erfüllung des Vertrags mit dem Nutzer (z. B. zur Begründung, inhaltlichen Ausgestaltung oder Änderung und Abwicklung einer Bestellung sowie zu Abrechnungszwecken und zur Erbringung von Kunden-Service-Leistungen) oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich.
6.4 Dauer der Speicherung
6.4.1 Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind.
6.4.2 Dies ist für die währendeiner Buchung oder Buchungsanfrage zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen angegebenen Daten dann der Fall, wenn die Daten für die Durchführung des Vertrages nicht mehr erforderlich sind.
6.4.3 Auch nach Beendigung des Vertrags kann es jedoch erforderlich sein, personenbezogene Daten des Vertragspartners noch weiter zu speichern, um vertraglichen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Die Löschung erfolgt nach Ablauf gesetzlicher Gewährleistungsfristen und handels- sowie steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen (6 bzw. 10 Jahre). Sobald die Verarbeitung der vorstehenden Daten zum Zwecke der Vertragserfüllung nicht mehr erforderlich ist, nehmen wir nach Ablauf von drei Jahren eine Einschränkung der Verarbeitung vor, wodurch Ihre Daten nur noch zur Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen eingesetzt werden. Die Erforderlichkeit der Aufbewahrung der Daten wird alle drei Jahre überprüft.
6.5 Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
6.5.1 Nutzer haben die Möglichkeit, unter Beachtung vertraglicher und gesetzlicher Regelungen ihren Vertrag und zu kündigen.
6.5.2 Die vorzeitige Löschung von Daten, deren Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrages oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, kann nur erfolgen, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen einer Löschung entgegenstehen.
7. Weitergabe von Daten und Empfänger
7.1 Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
7.1.1 Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt. Insbesondere werden Ihre Daten nicht an Dritte für deren Werbezwecke weitergegeben.
7.1.2 Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn: Sie Ihre ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben; dies gesetzlich zulässig und für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist; für die Weitergabe eine gesetzliche Verpflichtung besteht (z. B. gegenüber Finanzbehörden); die Weitergabe auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen und zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen (z. B. bei unbezahlten Vergütungsansprüchen) erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben.
7.1.3 Wir setzen im Rahmen der Verarbeitung der personenbezogenen Daten Unterauftragnehmer ein. Als Unterauftragnehmer zum Hosting dieses Online-Angebots https://www.ostsee-polen-ferienhaus.com und https://www.ostsee-polen-ferienhaus.net ist das Unternehmen 1&1 Mail & Media GmbH, Zweigniederlassung Karlsruhe, Brauerstr. 48, 76135 Karlsruhe, Deutschland, unter https://web.de/, für uns tätig. Dieses erbringt für uns Infrastruktur- und Plattformdienstleistungen sowie technische Wartungsleistungen und Sicherheitsleistungen, ferner stellt es uns Rechenkapazität und Speicherplatz sowie Datenbankdienste zur Verfügung, die wir zum Zwecke des Betriebs dieses Online-Angebots einsetzen. Wir haben mit diesem Unterauftragnehmer einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art 28 DSGVO geschlossen.
7.1.4 Hierzu gehört insbesondere auch die Weitergabe an von uns beauftragte Dienstleister (so genannte Auftragsverarbeiter) oder sonstige Dritte, deren Tätigkeit für die Vertragsdurchführung notwendig ist. Hierzu zählen insbesondere:
- unser polnischerMietobjekt-Verwalter: Marcin Stanislaw Kurylowicz, Ministerium für Infrastruktur, Lizenz für Immobilienmakler, Nummer 9498, Polen, 72-500 Miedzyzdroje, ul. Dabrowskiej 5/17. Dieser kümmert sich für uns um die Übergabe / Rücknahmeder Schlüssel, Übergabe / Abnahme des Mietobjekts und um Instandhaltung und Instandsetzung des Mietobjekts sowie um alle sonstigen mit der Verwaltung des Mietobjekts im Zusammenhang stehenden organisatorischen und bürokratischen Fragen und Maßnahmen.
- unsere deutsche Hausbank: Berliner SparkasseNiederlassung der Landesbank Berlin AG, Alexanderplatz 2, 10178 Berlin. Diese kümmert sich für uns um die Abwicklung von Zahlungstransaktionen.
7.1.5 Wir sind im Falle eines Vertragsabschlusses nach melde- und steuerrechtlichen Vorschriften verpflichtet, Datum der Ankunft und der voraussichtlichen Abreise, Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeiten, Anschrift, Zahl der Mitreisenden und ihre Staatsangehörigkeit, wobei mitreisende Angehörige auf dem Meldeschein nur der Zahl nach anzugeben sind, Seriennummer des anerkannten und gültigen Passes oder Passersatzpapiers bei ausländischen Personen zu erheben und den im Gesetz genannten sowie den nach Landesrecht bestimmten polnischen Behörden und Institutionen (z. B. Gemeinden, Meldebehörden, Finanzbehörden, Strafverfolgungsbehörden etc.) insbesondere zum Zwecke der Erhebung von Kurtaxe und etwaigen sonstigen Gebühren / Abgaben / Steuern weiterzuleiten.
7.1.6 Wir wählen unsere Dienstleister sorgfältig aus – insbesondere im Hinblick auf Datenschutz und Datensicherheit – und treffen alle für eine zulässige Datenverarbeitung datenschutzrechtlich erforderlichen Maßnahmen (z. B. Abschluss von Auftragsverarbeitungsverträgen und / oder Vereinbarungen zur Einhaltung der Verschwiegenheitspflicht). Diese Dienstleister sind an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig von uns kontrolliert. Die weitergegebenen Daten dürfen von diesen Dienstleistern ausschließlich zu den genannten Zwecken verwendet werden. Es handelt sich hierbei um ausschließlich im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) ansässige Unternehmen, die ihre Leistungen ausschließlich im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland, in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union oder in einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) erbringen. Soweit der Dienstleister entweder in einem Drittland ansässig ist und / oder seine Leistungen in einem Drittland erbringt, gilt die Klausel „Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer“.
7.2 Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung
7.2.1 Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs. 1 lit a DSGVO.
7.2.2 Sofern die Weitergabe von Daten zur Erfüllung des Vertrags dient, ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung eines Vertrags).
7.2.3 Soweit die Weitergabe von Daten der Erfüllung einer gesetzlichen Pflicht dient, ist Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung handels- und steuer- sowie melderechtlicher Pflichten).
7.2.4 Für die Weitergabe von Daten auf der Grundlage unserer berechtigten Interessen und zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
7.3 Zweck der Datenverarbeitung
Die Weitergabe von Daten an von uns beauftragte Dienstleister (z. B. Web-Hoster und an der Vertragserfüllung erforderlicherweise oder typischerweise beteiligte Dritte, wie z. B. Mietobjekt-Verwalter, Haushandwerker oder etwa das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut)sowie polnische Behörden und Institutionen, ist sowohl gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Vertrags mit dem Nutzer (z. B. zur Begründung, inhaltlichen Ausgestaltung oder Änderung und Abwicklung eines Vertrages sowie zu Abrechnungszwecken) oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen als auch gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Pflichten sowie gesetzlicher Meldepflichten (Kurtaxe/ Gebühren / Abgaben / Steuern) als auch zur Wahrung unserer berechtigten Interessen (z. B. Ermöglichung der Ausübung unserer Geschäftstätigkeit sowie gegebenenfalls Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen) nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erforderlich.
7.4 Dauer der Speicherung
7.4.1 Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes, zu dem sie weitergegeben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
7.4.2 Die Löschung unterbleibt, soweit vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen (z. B. handels- und steuer- sowie melderechtliche Aufbewahrungsfristen) einer Löschung entgegenstehen.
7.5 Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit
Soweit die Weitergabe der Daten entweder zur Vertragserfüllung zwingend erforderlich und / oder gesetzlich vorgeschrieben ist, besteht seitens des Nutzers keine Widerspruchsmöglichkeit.
8. Übermittlung personenbezogener Daten an Drittländer
8.1 Eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in einem so genannten Drittland außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) durch uns findet grundsätzlich nicht statt.
8.2 Mit Ausnahme der Verwendung von weiter unten eingehend beschriebenen Social Media Diensten findet eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in einem so genannten Drittland außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) durch uns grundsätzlich nicht statt.
8.3 Ihre personenbezogenen Daten werden in Drittländern nur dann verarbeitet, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist und die besonderen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
8.4 Im Hinblick auf den Einsatz der weiter unten eingehend beschriebenen Social Media Dienste und Tools ist darauf hinzuweisen, dass in Bezug auf die dort genannten Dienste und Tools ein angemessenes Datenschutzniveau der Unternehmen wegen ihrer Teilnahme am so genannten „Privacy Shield“ (https://www.privacyshield.gov/list) und wegen der von ihnen zu Datenschutz und Datensicherheit getroffenen Maßnahmen gewährleistet ist.
9. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter
9.1 Allgemeines
9.1.1 Wir setzen auf unserer Website Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos, Karten oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet als „Inhalte“).Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen, wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten, als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.
9.1.2 Der Einsatz von Inhalten Dritter dient unserem berechtigten Interesse an der Analyseund der Optimierung der Nutzerfreundlichkeit und Funktionsfähigkeit sowie dem wirtschaftlichen Betrieb unseres Internetauftrittsim Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO.
9.2 Google Maps mit Google Web Fonts
9.2.1 Wir verwenden auf unserem Internetauftritt „Google Maps“ zur Darstellung unseres Standorts sowie zur Erstellung einer Anfahrtsbeschreibung. „Google Maps“ verwendetseinerseits „Google Web Fonts“, einen Dienst zur Darstellung externer Schriftarten. Beide Dienste werden angeboten von der Google LLC, 1600 AmphitheatreParkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend nur „Google“ genannt.
9.2.2 Sofern Sie die in unseren Internetauftritt eingebundene Komponente Google Maps aufrufen, wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt. Hierbei wird der benötigte Google Font von Ihrem Webbrowser in ihren Browsercache geladen. Dies ist notwendig damit auch ihr Browser eine optisch verbesserte Darstellung unserer Texte anzeigen kann. Wenn ihr Browser diese Funktion nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von ihrem Computer zur Anzeige genutzt. Außerdem speichert Google über Ihren Internet-Browser ein Cookie auf Ihrem Endgerät. Um unseren Standort anzuzeigen und eine Anfahrtsbeschreibung zu erstellen, werden Ihre IP-Adresse sowie Ihre Nutzereinstellungen und -daten verarbeitet. Durch die so hergestellte Verbindung zu Google kann Google ermitteln, von welcher Website Ihre Anfrage gesendet worden ist und an welche IP-Adresse die Anfahrtsbeschreibung zu übermitteln ist.Zu den verarbeiteten Daten können insbesondere IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer gehören, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung (im Regelfall im Rahmen der Einstellungen ihrer Mobilgeräte vollzogen), erhoben werden.Hierbei können wir nicht ausschließen, dass Google Server in den USA einsetzt und / oder die Daten können in den USA verarbeitet werden.
9.2.3 Google hat sich dem zwischen der Europäischen Union und den USA geschlossenen Privacy-Shield-Abkommen unterworfen und sich zertifiziert. Dadurch verpflichtet sich Google, die Standards und Vorschriften des europäischen Datenschutzrechts einzuhalten. Nähere Informationen können Sie dem nachfolgend verlinkten Eintrag entnehmen: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
9.2.4 Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy
9.2.5 Wir verwenden Google Maps mit Google Web Fonts zu Optimierungszwecken, insbesondere um die Nutzung unseres Internetauftritts für Sie zu verbessern und um dessen Ausgestaltung nutzerfreundlicher zu machen. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Optimierung der Funktionalität und dem wirtschaftlichen Betrieb unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
9.2.6 Sofern Sie mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Installation der Cookies durch die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Internet-Browser zu verhindern. Einzelheiten hierzu finden Sie vorstehend unter dem Punkt „Cookies“.
9.2.7 Sie erhalten weitere Informationen zur Nutzung
- von Google Maps unter: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html
- und zu Google Web Fonts unter: http://www.google.com/webfonts/, https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1, https://www.google.com/fonts#AboutPlace:about
9.2.8 Eine Möglichkeit zur Unterbindung der Datennutzung (opt-out) finden Sie hier: https://adssettings.google.com/authenticated
9.2.9 Sollten Sie bei einem der Social Media Dienste von Google einen Account besitzen und eingeloggt sein, während Sie unsere Internetseite(n) mit den eingebundenen Inhalten der jeweiligen Social Media Dienste von Google besuchen, kann der Betreiber des jeweiligen Social Media Dienstes von Google womöglich die so gesammelten Informationen Ihres konkreten Besuchs erkennen und Ihrem persönlichen Nutzerkonto zuordnen sowie dort speichern und gegebenenfalls auch statistisch auswerten. Wenn Sie das verhindern möchten, müssen Sie sich vor der Nutzung unsere Internetseite(n) bei dem jeweiligen Social Media Dienst von Google ausloggen und Ihre Cookies löschen sowie gegebenenfalls entsprechenden Einstellungen in Ihrem Benutzerkonto des jeweiligen Social Media Dienst von Google vornehmen.
9.3 Belegungskalender
9.3.1 Wir verwenden auf unserem Internetauftritt einen Belegungskalender, der unseren Website-Besuchern die Belegung unseres Ferienhauses / unserer Ferienwohnungen übersichtlich anzeigt. Es handelt sich hierbei um einen Dienst des Anbieters EDV-Service Busch, Alleininhaber: Ingo Busch, Wölffelstraße 2, 97072 Würzburg, Bundesrepublik Deutschland, nachfolgend nur „belegungskalender-kostenlos“ genannt.
9.3.2 Unsere Belegungskalender mit unseren Belegungszeiten, die jedoch keine personenbezogenen Daten der Buchenden enthalten,werden auf Servernvon „belegungskalender-kostenlos“ gespeichert. Bei dem Server und Backup-Server handelt es sich jeweils um Server der Firma Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, die ausschließlich in hochsicheren Rechenzentren in Deutschland stehen. Als DNS-Dienstleister kommt die Firma Speedbone Internet & Connectivity GmbH (Prosite), Alboinstraße 36-42, 12103 Berlin, mit einem eigenen Rechenzentrum in Berlin zum Einsatz.Unsere Belegungskalenderwerden per iFrame auf unserer Website eingebunden.
9.3.3 Wenn Sie auf unserer Website unter „Freie Zeiten“den Belegungsplan aufrufen, wird eine Verbindung zum Server von „belegungskalender-kostenlos“ hergestellt. Dies ist notwendig, um Ihnen unsere Belegungskalender mit unseren Belegungszeiten anzeigen zu können. „belegungskalender-kostenlos“erfährt hierdurch, welche unserer Seiten Sie aufgerufen haben und welchen Web-Browser Sie verwenden sowie Ihre IP-Adresse. Der Datentransfer an „belegungskalender-kostenlos“erfolgt SSL-verschlüsselt. Alle bei „belegungskalender-kostenlos“eingehenden Daten der Aufrufer der Kalenderwerden weder von „belegungskalender-kostenlos“ noch von etwaigen Dritten verarbeitet oder gespeichert, sondern sofort nach dem Eingang gelöscht.
9.3.4 Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von„belegungskalender-kostenlos“ unter:https://www.belegungskalender-kostenlos.de/datenschutz.php
9.4 Vermietungs-Portale
9.4.1 Wir bieten unsere Ferienobjekte nicht nur über unsere eigene Internetseite, sondern auch über Vermietungs-Portale an.Die Vermietungs-Portale dienen der Vermittlung der von uns angebotenen Ferienobjekte.Der jeweilige Betreiber des Vermietungs-Portals stellt ein Anfrageformular zur Verfügung, dass die Nutzer zur Kontaktaufnahme verwenden können. Im Anfrageformular können folgende Daten angegeben werden: Anreisedatum, Abreisedatum, Anzahl Erwachsene, Anzahl Kinder, Anrede, Vorname, Nachname, Straße und Hausnummer, Postleitzahl und Ort, Land, E-Mail und Telefon mit Landesvorwahl sowie Nachricht.Der Datentransfer an das jeweilige Vermietungs-Portal erfolgt SSL-verschlüsselt. Er wird alle mittels eines Anfrageformulars an ihn übermittelten Anfragen an uns als den Inserenten und Vermieter der von uns angebotenen Ferienobjekte weitergeben.Der jeweilige Betreiber des Vermietungs-Portals wird dabei sämtliche von den Nutzern im Anfrageformular angegebenen Informationen zum Zwecke deren Kontaktanfrage an uns weiterleiten. Wir werden diese Informationen nutzen, um die Anfrage der Nutzer zu prüfen und zu beantworten. Wir nutzen folgende Vermietungs-Portale:
9.4.2 ferienhausmiete.de
9.4.2.1 ferienhausmiete.de ist ein im Internet unter: https://www.ferienhausmiete.de abrufbares Vermietungs-Portal der Firma resido GmbH, Wichertstraße 14a, 10439 Berlin.
9.4.2.2 Nutzer können Buchungsanfragen sowohl als registrierte als auch als nicht registrierte Urlauber vornehmen.Sofern Nutzer eine Anfrage als registrierter Urlauber senden, werden die von ihm angegebenen Informationen als Buchungsanfrage in seinem Benutzerkonto bis zur Löschung hinterlegt.Seine hinterlegten Daten werden für die Dauer des mit ihm bestehenden Vertragsverhältnisses gespeichert und anschließend gelöscht.Den Angaben des Betreibers zufolge werden die Daten nicht an Dritte weitergegeben.
9.4.2.3 Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von„ferienhausmiete.de“ unter: https://www.ferienhausmiete.de/datenschutz.php
9.4.3 ferienwohnungen.de
9.4.3.1 ferienwohnungen.de ist ein im Internet unter:https://www.ferienwohnungen.deabrufbares Vermietungs-Portal des Fewodatae.K., Birkweg 2, 24999 Wees.
9.4.3.2 Nutzer können Buchungsanfragen als nicht registrierte Urlauber vornehmen. Den Angaben des Betreibers zufolge werden die Daten der Anfrageformularan die Systemanbieter Firma DanCenter A/S, Niederlassung Hamburg, Drehbahn 7, 20354 Hamburg, und Firma HRS – HOTEL RESERVATION SERVICE, Robert Ragge GmbH, Breslauer Platz 4, 50668 Köln, weitergegeben.Wünschen Sie nicht, dass diese Daten an die vorgenannten Firmen weitergegeben werden, sollten Sie das Vermietungs-Portal „ferienwohnungen.de“ nicht nutzen.
9.4.3.3 Einzelheiten zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von „ferienwohnungen.de“ unter: https://www.ferienwohnungen.de/datenschutzerklaerung/
10. Rechte der betroffenen Person
Werden personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet, sind Sie Betroffener im Sinne der DSGVO und es stehen Ihnen folgende Rechte gegenüber dem Verantwortlichen zu:
10.1 Auskunftsrecht
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden. Liegt eine solche Verarbeitung vor, können Sie von dem Verantwortlichen über folgende Informationen Auskunft verlangen:
10.1.1 die Zwecke, zu denen die personenbezogenen Daten verarbeitet werden;
10.1.2 die Kategorien von personenbezogenen Daten, welche verarbeitet werden;
10.1.3 die Empfänger bzw. die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden;
10.1.4 die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
10.1.5 das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung oder Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, eines Rechts auf Einschränkung der Verarbeitung durch den Verantwortlichen oder eines Widerspruchsrechts gegen diese Verarbeitung;
10.1.6 das Bestehen eines Beschwerderechts bei einer Aufsichtsbehörde;
10.1.7 alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten, wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden;
10.1.8 das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 Abs. 1 und 4 DSGVO und – zumindest in diesen Fällen – aussagekräftige Informationen über die involvierte Logik sowie die Tragweite und die angestrebten Auswirkungen einer derartigen Verarbeitung für die betroffene Person.
Ihnen steht das Recht zu, Auskunft darüber zu verlangen, ob die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. In diesem Zusammenhang können Sie verlangen, über die geeigneten Garantien gemäß Art. 46 DSGVO im Zusammenhang mit der Übermittlung unterrichtet zu werden.
10.2 Recht auf Berichtigung
Sie haben ein Recht auf Berichtigung und / oder Vervollständigung gegenüber dem Verantwortlichen, sofern die verarbeiteten personenbezogenen Daten, die Sie betreffen, unrichtig oder unvollständig sind. Der Verantwortliche hat die Berichtigung unverzüglich vorzunehmen.
10.3 Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Unter den folgenden Voraussetzungen können Sie die Einschränkung der Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen:
10.3.1 wenn Sie die Richtigkeit der Sie betreffenden personenbezogenen für eine Dauer bestreiten, die es dem Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen;
10.3.2 die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der personenbezogenen Daten verlangen;
10.3.3 der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
10.3.4 wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben und noch nicht feststeht, ob die berechtigten Gründe des Verantwortlichen gegenüber Ihren Gründen überwiegen.
Wurde die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten eingeschränkt, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
Wurde die Einschränkung der Verarbeitung nach den oben genannten Voraussetzungen eingeschränkt, werden Sie von dem Verantwortlichen unterrichtet, bevor die Einschränkung aufgehoben wird.
10.4 Recht auf Löschung
10.4.1 Löschungspflicht
Sie können von dem Verantwortlichen verlangen, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten unverzüglich gelöscht werden, und der Verantwortliche ist verpflichtet, diese Daten unverzüglich zu löschen, sofern einer der folgenden Gründe zutrifft:
10.4.1.1 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig.
10.4.1.2 Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
10.4.1.3 Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
10.4.1.4 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet.
10.4.1.5 Die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten erforderlich, dem der Verantwortliche unterliegt.
10.4.1.6 Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten wurden in Bezug auf angebotene Dienste der Informationsgesellschaft gemäß Art. 8 Abs. 1 DSGVO erhoben.
10.4.2 Information an Dritte
Hat der Verantwortliche die Sie betreffenden personenbezogenen Daten öffentlich gemacht und ist er gemäß Art. 17 Abs. 1 DSGVO zu deren Löschung verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Implementierungskosten angemessene Maßnahmen, auch technischer Art, um für die Datenverarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass Sie als betroffene Person von ihnen die Löschung aller Links zu diesen personenbezogenen Daten oder von Kopien oder Replikationen dieser personenbezogenen Daten verlangt haben.
10.4.3 Ausnahmen
Das Recht auf Löschung besteht nicht, soweit die Verarbeitung erforderlich ist
10.4.3.1 zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;
10.4.3.2 zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, die die Verarbeitung nach dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der Verantwortliche unterliegt, erfordert, oder zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde;
10.4.3.3 aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
10.4.3.4 für im öffentlichen Interesse liegende Archivzwecke, wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Art. 89 Abs. 1 DSGVO, soweit das unter Abschnitt a) genannte Recht voraussichtlich die Verwirklichung der Ziele dieser Verarbeitung unmöglich macht oder ernsthaft beeinträchtigt, oder
10.4.3.5 zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
10.5 Recht auf Unterrichtung
Haben Sie das Recht auf Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung gegenüber dem Verantwortlichen geltend gemacht, ist dieser verpflichtet, allen Empfängern, denen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten offengelegt wurden, diese Berichtigung oder Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung mitzuteilen, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.
Ihnen steht gegenüber dem Verantwortlichen das Recht zu, über diese Empfänger unterrichtet zu werden.
10.6 Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie dem Verantwortlichen bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern
10.6.1 die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
10.6.2 die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
In Ausübung dieses Rechts haben Sie ferner das Recht, zu erwirken, dass die Sie betreffenden personenbezogenen Daten direkt von einem Verantwortlichen einem anderen Verantwortlichen übermittelt werden, soweit dies technisch machbar ist. Freiheiten und Rechte anderer Personen dürfen hierdurch nicht beeinträchtigt werden.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit gilt nicht für eine Verarbeitung personenbezogener Daten, die für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde.
10.7 Widerspruchsrecht
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.
Der Verantwortliche verarbeitet die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen; dies gilt auch für das Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht.
Widersprechen Sie der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so werden die Sie betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.
Sie haben die Möglichkeit, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft – ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG – Ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
10.8 Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit zu widerrufen. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
10.9 Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling
Sie haben das Recht, nicht einer ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt. Dies gilt nicht, wenn die Entscheidung
10.9.1 für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem Verantwortlichen erforderlich ist,
10.9.2 aufgrund von Rechtsvorschriften der Union oder der Mitgliedstaaten, denen der Verantwortliche unterliegt, zulässig ist und diese Rechtsvorschriften angemessene Maßnahmen zur Wahrung Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen enthalten oder
10.9.3 mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung erfolgt.
Allerdings dürfen diese Entscheidungen nicht auf besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO beruhen, sofern nicht Art. 9 Abs. 2 lit. a oder g DSGVO gilt und angemessene Maßnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen getroffen wurden.
Hinsichtlich der in10.9.1 und 10.9.3 genannten Fälle trifft der Verantwortliche angemessene Maßnahmen, um die Rechte und Freiheiten sowie Ihre berechtigten Interessen zu wahren, wozu mindestens das Recht auf Erwirkung des Eingreifens einer Person seitens des Verantwortlichen, auf Darlegung des eigenen Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung gehört.
10.10 Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs steht Ihnen das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, zu, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Die Aufsichtsbehörde, bei der die Beschwerde eingereicht wurde, unterrichtet den Beschwerdeführer über den Stand und die Ergebnisse der Beschwerde einschließlich der Möglichkeit eines gerichtlichen Rechtsbehelfs nach Art. 78 DSGVO.
11. Datensicherheit
11.1 Wir verwenden innerhalb unseres Internet-Auftritts das verbreitete SSL-Verfahren (Secure Socket Layer) in Verbindung mit der jeweils höchsten Verschlüsselungsstufe, die von Ihrem Browser unterstützt wird. In der Regel handelt es sich dabei um eine 256 Bit Verschlüsselung. Falls Ihr Browser keine 256-Bit Verschlüsselung unterstützt, greifen wir stattdessen auf 128 Bit v3 Technologie zurück. Ob eine einzelne Seite unseres Internetauftrittes verschlüsselt übertragen wird, erkennen Sie an der geschlossenen Darstellung des Schlüssel- beziehungsweise Schloss-Symbols in der unteren Statusleiste Ihres Browsers.
11.2 Ihre personenbezogenen Daten werden bei einer Kontaktaufnahme mit uns über ein etwaiges Kontakt-Formular auf unserer Website mittels 256 Bit SSL-Verschlüsselung verschlüsselt über das Internet übertragen.
11.3 Im Übrigen treffen wir nach Maßgabe des Art. 32 DSGVO unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Art, des Umfangs, der Umstände und der Zwecke der Verarbeitung sowie der unterschiedlichen Eintrittswahrscheinlichkeit und Schwere des Risikos für die Rechte und Freiheiten natürlicher Personen, geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.Zu den getroffenen Maßnahmen gehören insbesondere die Sicherung der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit von Daten durch Kontrolle des physischen Zugangs zu den Daten, als auch des sie betreffenden Zugriffs, der Eingabe, Weitergabe, der Sicherung der Verfügbarkeit und ihrer Trennung.Fernersichern wir unsere Website und sonstigen Systeme durch geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen. Des Weiterenhaben wir Verfahren eingerichtet, die eine Wahrnehmung von Betroffenenrechten, Löschung von Daten und Reaktion auf Gefährdung der Daten gewährleisten. Schließlichberücksichtigen wirbereits bei der Entwicklung und Gestaltung bzw. der Auswahl und Nutzung von Anwendungen, Produkten und Diensten sowie von uns beauftragten Dienstleisternden Schutz personenbezogener Daten entsprechend dem Prinzip des Datenschutzes durch Technikgestaltung und durch datenschutzfreundliche Voreinstellungen (Art. 25 DSGVO). Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
12.1 Es gilt immer die zum Zeitpunkt des Website-Besuchs abrufbare Fassung unserer Datenschutzerklärung.
12.2 Aufgrund der Weiterentwicklung unserer Website und / oder der Implementierung neuer Technologien und / oder geänderter behördlicher bzw. gesetzlicher Vorgaben / Vorschriften kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung inhaltlich anzupassen zu. Wir behalten uns daher vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z. B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.
12.3 Die jeweils aktuelle Fassung unserer Datenschutzerklärung kann jederzeit hier eingesehen und gespeichert sowie ausgedruckt werden: https://www.ostsee-polen-ferienhaus.com/datenschutz.html
Stand: 1. Februar 2019